翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

SAL便なら、一枚ずつの購入でも送料無料でいいです。

保険や追跡番号つきません。

３枚まとめて購入すれば210ドルです。

ただebayから購入してfeedbackを下さい。

よろしくお願いします。

英語

The delivery fee will be waived with SAL even if you purchase one at a time. It won't come with an insurance or a tracking number. If you purchase three in one order, it will be $210. You will have to make a purchase from ebay and drop me a feedback.
Looking forward to the business with you.

レビュー ( 1 )

mars16はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/09/06 19:09:48

的確に訳されていると思います。

[rollingchopsticks]

まだまだ初心者ですのでこれからもreviewお願いいたします。