翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/09/06 16:26:45
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
あなたの国と私の国とでジャージの表現が違うようです。
polo jerseyというのは、半そでのシャツのことですか？
それとも長袖のジャケットですか？
下のアドレスの商品で間違いないですか？
英語
In my country and your country, it seems that the phrase "jersey" is used differently.
Is "polo jersey" used to express a short-sleeved shirt?
Or is it used to express a long-sleeved shirt?
Just to make sure, is the item in question the one that shows up in the URL below?