翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/09/06 16:05:55
日本語
こんにちは、購入ありがとうございます。
ご注文いただいた商品ですが、売り切れになりました。
せっかくご注文頂いたにもかかわらず申し訳ありません。
ブルーはありませんが白のサイズLはあります。
いかがなさいますか?
英語
Hello! Thank you for purchasing it.
We sold out the product you ordered.
We are sorry that we cannot sell what you ordered.
We don't have blue but have white size L.
Are you going to purchase it?