Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → マレー語 )

456_nani 50 I am an English teacher, writer and t...

英語

Hi, we will go to Malay next week. See you there.

マレー語

Hi, kami akan ke Melayu minggu depan, sampai bertemu disana.

vince8725 61 Trained as a translator & interpreter...

vince8725はこの翻訳結果を"★★"と評価しました 2013/09/10 16:13:25

元の翻訳
Hi, kami akan ke Melayu minggu depan, sampai bertemu disana.

修正後
Hi, kami akan ke Malaysia minggu depan, sampai bertemu disana.

This sentence was translated into Indonesian, while the Malay language has a slightly different term and language tone.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → マレー語 )