Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → ドイツ語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/08/30 23:39:09

otomako
otomako 52 京都出身、ベルリン在住。ドイツに住んで14年になります。美術/芸術、教育、...
日本語

あなたが販売してるコインは全部オリジナルですか?
レプリカやNachbildung を購入するつもりはありません。
もし全部オリジナルのコインを出品しているなら、
たくさん買いたいです。連絡ください。

ドイツ語

Sind die Münzen, die Sie verkaufen, alle Originale?
Ich will keine Replik oder Nachbildung kaufen.
Falls es sich alle um Originale handelt, die Sie verkaufen,
möchte ich viele davon kaufen. Bitte melden Sie sich bei mir!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません