翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2013/08/30 15:00:53
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
45
日本語
大変申し訳御座いません。
間違って商品を購入してしまいました。
お手数をお掛け致しますが、
購入した商品をキャンセルして下さい。
何度も対応をして頂いてのですが、
このような結果になってしまいまして、
残念です。
英語
I am very sorry.
I accidentally bought the wrong product.
Apologies for troubling you,
but can you cancel the order?
I have done this several times but unfortunately this was the result.