翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

デジタルでは聞こえない音がある・・・。
8盤レコードを再生するとても小さな8盤レコード専用のレコードプレーヤーです。
昔懐かしいアナログサウンドを手軽に楽しめます! 取っ手付きで持ち運びも便利。使用電池:単3×4本(別売り)

動作確認してますので中古としております。
ほとんど使用していない状態です。

入札よろしくお願いします。

英語

There are sounds that can't be heard on digital....
A very small 8-track player that can play 8-track records.
You can enjoy old-fashioned analog sound anytime! Has a handle so it is convenient to carry around. Uses 4 AA batteries(not included)

Operation has been confirmed for this second-hand product.
In almost unused condition.

We await your bid.