翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ タイ語 )

備考: for smartphone application

英語

Decription
The daily calendar app "Marumekuri" supported HD (High Definition). Since it contains full high-definition pictures, the user can enjoy the app not just on smart phones but also on tablet devices.

- Displaying pictures randomly.
Every time the user flips the calendar, its picture changes. The number of the included piscures is over 700!! Please enjoy various pictures taken by Maru.

- Weather forecasting function
"Marumekuri HD" got a weather forecasting function. To use this function, please specify your location through the setting screen in the app. Please excuse me even if the forecast is not right because it is forecasted by Maru

タイ語

รายละเอียด
แอปพลิเคชั่นปฏิทินประจำวัน "Marumekuri" สนับสนุนจอ HD (ความละเอียดสูง) เนื่องจากมันมีรูปภาพความละเอียดสูงเต็มที่ ผู้ใช้จึงสามารถเพลิดเพลินกับแอปฯ ได้ไม่ใช่แค่บนสมาร์ทโฟนเท่านั้น แต่ในอุปกรณ์แท็บเล็ตด้วย

- แสดงภาพแบบสุ่ม
ทุกครั้งที่ผู้ใช้งานพลิกหน้าปฏิทิน รูปภาพจะเปลี่ยนไป จำนวนภาพที่แถมมาให้มีมากเกินกว่า 700 เลยทีเดียว!! ขอให้สนุกกับภาพหลากหลายที่ถ่ายโดย Maru

- ฟังก์ชั่นพยากรณ์อากาศ
"Marumekuri HD" มีฟังก์ชั่นพยากรณ์อากาศ เพื่อจะใช้งานฟังก์ชั่นนี้ ให้ระบุตำแหน่งที่อยู่ของคุณผ่านหน้าจอตั้งค่าในแอปฯ นี้ ขออภัยด้วยถ้ามันอาจจะไม่แม่นยำมากนัก เพราะเป็นการพยากรณ์โดย Maru เอง