翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/08/19 17:23:37
日本語
○○様
このたびはご注文ありがとうございます。
ご依頼のお見積りの件でお伺いいたしました。
私どもがおつけしたページ番号などにミスがないかチェックをお願い致します。
36ページ 18部 白黒印刷
①お持ちした色上質紙に表紙印刷 ○○円
②表紙のみカラー印刷 ○○円
英語
Mr./Ms.○○,
Thank you for your recent purchase.
We have processed you request for a quote.
Please ensure there are no errors below in the page count, etc..
36 pages, 18 copies, black and white printing
1. Cover printing on high-quality color paper ○○yen
2. Color printing of cover only ○○yen
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
相手は知り合いの方なので、かたすぎない訳でお願いいたします。