翻訳者レビュー ( フランス語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/08/13 10:13:46

sachin
sachin 50 ボランティアで自然保護団体や国際協力関係の翻訳をしたことがあります。
フランス語

fu
Expédition trop lente, article trop cher : trouvé moins cher localement.

Merci d'annuler la commande.

ご連絡ありがとうございます。
了解しました。
手続きをさせて頂きます。
あなたの期待に答えられずに申し訳ありませんでした。
良い一日を

日本語

fu
配送が遅すぎる。商品が高すぎる。近くでもっと安いものを見つけた。

注文をキャンセルしてもらえるようにお願いします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません