Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 63 / 0 Reviews / 2013/08/10 16:00:57

kiijimakai
kiijimakai 63 Hello I have majored English in Japan...
日本語

1、いつだってこうやって
生きてきたじゃない

不幸なことがあって前むきに思う気持ち


2、大丈夫
この手は誰かをまた抱きしめる為にあるから


3、ありがとう
私は大丈夫




英語

1. I always go through in this way, don't I?(To be positive though something wrong happen)

2. It's all right
I still have my arms to hold someone else again

3. Thank you
I'm all right

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません