翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/08/09 11:12:32
英語
thankyou for your reply!the delivery cost of two hid xenon kit to japan is $22.5,the products charged is $74,there is a 4% paypal commission.so the total expense is $100.5.
i have send our led daytime light and hid xenon 's price list in the attachment for your reference.
if you have any questions welcome contact me at any time.
日本語
返信ありがとう!HID XENON KIT(ヒッドゼノンキット)を2つ日本に送るには22.5ドルかかります。商品は74ドルで、ペイパルの手数料が4%ですので、全部で100.5ドルになります。
参考に、LED日中用ライトとHID XENONのプライスリストを添付で送らせていただきました。
ご不明な点がございましたら、いつでも気軽にお尋ねください。