翻訳者レビュー ( 英語 → タイ語 )

備考: Honey Blonde 以下は色味の名前で、読みをそのまま翻訳していただければよいです。日本語でいえば「Honey Blonde」⇒「ハニーブロンド」といった感じです。

英語

People with gray hairs can dye their hair well too.

It can be used by people with gray hairs.

People with gray hairs can dye their hair too.

How to use
1.Mix
2.Apply by hands!
3.So smooth texture! Easy to apply from roots to ends!
4.Wait for 30 minutes and rinse thoroughly.
5.Easy even for beginners!

Honey Blonde
Pure Beige
Natural Blonde
Dark Brown
Natural Black
Candy Apricot
Raspberry Pink
Creamy Ash
Honey Brown
Sweet Milk Tea
Warm Brown
Classical Brown
Darkest Brown
Jewelry Pink
Classical Rose

タイ語

ผมหงอกก็ทำสีผมได้
มันสามารถใช้กับผมหงอกได้
ผู้ที่มีผมหงอกก็สามารถทำสีผมได้
วิธีใช้
1. ผสม
2. ใช้มือคน
3. เมื่อเนียนเป็นเนื้อเกียวกัน ง่ายที่จะชโลมจากรากจรดปลายผม
4. ทิ้งไว้ 30 นาที แล้วล้างออกให้หมด
5. ง่ายๆ แม้กับผู้เริ่มต้น

สีน้ำผึ้ง
สีเบจแท้
สีบลอนด์ธรรมชาติ
สีน้ำตาลเข้ม
สีดำธรรมชาติ
สีแอปพริคอต
สีชมพูราสเบอร์รี่
สีครีมเทา
สีน้ำตาลน้ำผึ้ง
สีชานม
สีน้ำตาลอ่อน
สีนำตาลคลาสสิค
สีน้ำตาลเข้ม
สีชมพูประกาย
สีแดงกุหลาบ