翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2013/08/02 11:06:56
日本語
幾つか質問させて下さい。
-弊社から送る書類を印刷して頂き、配送頂くことは可能でしょうか?
-印刷はカラーでお願いします。
-送るのはA4書類を三枚のみです。送料はいくらですか?
-輸出者はAccess USAですか?
-輸出者の住所を教えて下さい。
できるだけ早いご返信お待ちしております。をお待ちしております。
英語
I have some questions.
- Could you print the document sent by us and then deliver it to us?
- Color printing is required.
- There would be only three pieces of A4 paper. How much is the shipping cost?
- Does the Exporter Access USA?
- What is the address of the exporter?
We are waiting for your reply. Please answer as soon as possible.