翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

幾つか質問させて下さい。

-弊社から送る書類を印刷して頂き、配送頂くことは可能でしょうか？
-印刷はカラーでお願いします。
-送るのはA4書類を三枚のみです。送料はいくらですか？
-輸出者はAccess USAですか？
-輸出者の住所を教えて下さい。

できるだけ早いご返信お待ちしております。をお待ちしております。

英語

I have several questions I'd like to ask.

-Are you able to send us a printed copy of the file?
-If so, please print in color.
-Three pages of A4-sized file is all we need. How much is the mailing cost?
- Is the exporting company Access USA?
-Please tell us the mailing address of the exporter.

Please give us answers to these questions ASAP. Thank you.