conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. CORD・・・・・の商品についてですが、45 RPM用の Spindl... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/03/27 17:06:47

lyunuyayo
日本語


CORD・・・・・の商品についてですが、45 RPM用の Spindle Adapterと、
45 RPM用のRecord Cleaning Tube、そしてホルダーがセットになっているという認識でよろしいですか？４５ｒｐｍのブラシは売ってないですかね？
支払いをしてから何日で出荷できるかと、送料も教えて下さい。
３セット欲しいのですが。

英語

About the items of CORD ... , I could understand that they are set of Spindle Adapter for 45 RPM, Record Cleaning Tube for 45RPM and a holder?
Is not the brush of 45rpm sold, could not them?
I would like to tell me when you ship out them after payment and their postage.
I would like buy three sets.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません