翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

There is Giallo Orion and our last piece. If you want Giallo Maggio you can pre-order as our stock already sold out but we can order again for you. Thank you.

日本語

Giallo Orionは一つだけございます。当社在庫はすでに完売しておりますので、Giallo Maggioをご希望の場合は事前注文をしてください。お客様のためにもう一度注文いたします。よろしくお願いします。

レビュー ( 1 )

itobunはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/07/27 12:14:47

この翻訳は星いくつに相当しますか？
星をクリックして選択してください。
すばらしい

[oier9]

ありがとうございます。