Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/07/23 19:33:36

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

Show detail
00-406-6308
George Talamas
No packing list

上記のパッケージリストを訂正してください。

1個20ドル×125個で2500ドルになっていますが、
1個8ドル×125個で1000ドルが正しいです。

関税が高くなるので訂正してください。

英語

Show detail
00-406-6308
George Talamas
No packing list

Please correct the above package list.

1 unit for $20 x 125 units is $2500, but
correctly, it's 1 unit for $8 x 125 items is $1000.

Import tax will be high, so please correct that.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません