翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/07/20 21:52:26

mars16
mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
英語

which helmets do you mean exactly?
The most helmets are ECE approved and comply with current standart.

日本語

実際にはどのヘルメットのことでしょうか?
ほとんどのヘルメットはECE の承認を受けているほか、現在の基準を順守しています。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません