翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 【　】内は訳さないで大丈夫です。
（　）内は文章の補足です。訳さないで大丈夫です。

日本語

舞台はシリアスな戦場なのに、二人が気の抜けた会話をしながら、突撃したり逃げ回ったりしているギャップが好きです。私はそんな彼らの日常を眺めているだけで幸せですｗ

【作品名】のパロディを描いている人は多いですね。ファンが沢山いるんでしょうね！私も大好きなのでとても嬉しいです！
でも、最近【作品名】の動画が投稿されなくて残念ですね。彼らは【作品名】の動画を撮っていないのでしょうか…。投稿が待ち遠しいですね！


その動画、見ました！
【人名】の声はとてもよく通って聞きやすいですよね！

英語

The stage is a serious battlefield, but I really enjoy watching at the two talking about nothing important, sudden shootings and running at the scenes. I am happy just watching at their daily lives ;)

【Title】There are many writers writing about parodies. There must be a lot of parody fans! i like parody a lot, too so I am so glad!
But recently, there are not so many video clips posted so it's not much fun. Don't they take video clips for their 【titles】...? I cannot wait for their video clips to arrive!

I saw the video clip!
The voice of【name of person】is so clear and pleasant to listen.