conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. fu ご連絡ありがとうございます。 私はキャンセル、返金手続きが完了しまし... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/07/17 10:04:03

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

fu
ご連絡ありがとうございます。
私はキャンセル、返金手続きが完了しましたので
ご報告致します。

※仮に商品が届いたら必ず受け取りを拒否してください。
拒否すれば商品は返品されます。

英語

fu
Thank you for contacting me.
I have processed the cancellation and refund.

*Even If the product should arrive, please don't receive it.
If you deny, the product will be sent back.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません