翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

let me know about the previous email

I cannot do any better

I also have to send an employee to drive to pick up the DW5600E from my local distributor

Thanks!

Sorry but here is the best I can do, paypal charges me 3.5% and shipping is getting expensive

Please confirm

日本語

前のメールについて知らせてください。
これ以上良くすることはできません。
私はまた近隣の販売店でDW5600Eを受け取るために従業員を車で送らなければなりません。
ありがとう！
申し訳ないですがこれが私にできる最善で、ペイパルは3.5%の手数料がかかるし送料も高くなってきています。
承認をお願いします。