翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 海外のメーカーとのやり取りです。
メーカーが流通経路を弊社に絞ったことにより、競合事業者の在庫がなくなり、弊社の競合がいなくなってきているということについての内容です。

日本語

別の可能性として、少し前にタオバオで模倣品を見たことがあります。
今検索してみると商品ページは見当たりませんが、そこで購入している可能性もあります。

あなたの考えを聞かせて下さい。

英語

For another possibility, I saw the imitation of the product in Taobao few days ago.
Though the product page seems to have disappeared, I might have purchased from that dealer.

Please tell me about your opinion.