翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Due to multiple server environment which requires different rewrite url’s I decided not to include this feature at the moment (it can be easily implemented), however as soon as the plug-in system will be implemented, this feature will be available.

日本語

異なる訂正URLのものを要するマルチプルサーバー環境により、この特徴をいまは取り込まないことに決めた(それは簡単に実行できる）たとえすばやくプラグインシステムが実行されるとしても、がこの特徴は役立つ。　

レビュー ( 1 )

yyokobaはこの翻訳結果を"★"と評価しました 2013/07/16 05:07:23

日本語として意味が通じません。機械翻訳のように見受けられます。