Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/07/12 19:00:39

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

3.前期事項を処理する為また代理人を選任及び解任すること。
4.商標法の一部を改正する法律(平成3年法律第65条)附則第5条第2項の規定による使用に基づく特例
の適用の主張の取下げ。

代表者: 代表者のサインをお願いします。

英語

3. Select and discharge the proxy to handle the items mentioned above

4. Withdraw insistence of application of the special case pursuant to Bylaw Article 5 Clause 2 of the Law Revising Part of the Trade Mark Law(1991Law Article 65).

Representative: The representative shall sign.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません