conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは、あなたの会社から購入したいのですが質問します。 商品の原産国... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/07/06 14:39:46

yoshi7
yoshi7 60 主に語学教材やパンフレットの翻訳などをやっています。
日本語

こんにちは、あなたの会社から購入したいのですが質問します。

商品の原産国と、商品の材料が表示されていませんが、
どこかに表示されていますか？

英語

Hi, I would like to purchase from your company, but I have a question.

The country of origin and the material of the item are not displayed. Are they displayed somewhere?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません