翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/07/04 14:14:16

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

こんにちは。

追跡番号を確認した所、商品が到着したようです。

無事商品は届きましたか??

あなたにこれからフィードバックの改訂要求を送っても良いですか??

ありがとう!!

英語

Hello.

I checked the track number and found that the product has already shipped to you.

Could you receive it with safe?

Is it OK to send a request for a feedback??

Thank you!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません