翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/06/30 23:49:51
英語
イギリス
①Please package it with a hard box. It is fake? Is it no unpacking, no scratches and cracks? Please ship out with a tracking number. Thanks.
②Your item as my picture. Please give me some photos about its.
日本語
UK
①ハードボックスに梱包してください。これは偽物ではありませんか?開封されておらず、キズや割れもありませんか?追跡番号付きで発送してください。よろしくお願いします。
②商品の写真はありますか。この商品の写真をいくつか添付してください。