翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 一応【１】～【８】まで連続した文章になってます

日本語

【８】
いつか彼らに（人名）とも一緒にプレイしてほしいですね。
（人名）は（人名）よりは怖がりみたいなので、いつもとは逆の立場になって面白そう！

（ゲーム名）は、（人名）のキャラクターデザインが可愛くて堪りません！
他のキャラクターも可愛いけど、（人名）は二頭身でプニプニしていて、彼の人形を部屋に飾りたいくらいですｗ
パート２で、死んで幽霊になった（人名）が手を振ってるのが本当に可愛かった！

英語

[8]
I'd like them to play with (Name) some day.
I hear (Name) scares more easily than (Name). It seems interesting because their roles are reversed!

I really like (Name)'s character design in (Game's name), because it is cute!
Other characters are cute, especially, (Name) has blobbing two-head figure. I even want to put that figure in my room. lol
Ghost (Name) was waving in part 2, which was really lovely!