Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/14 13:26:09

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語

こんにちわ

先ほど御社のサイトから注文を完了しておきました。

オーダーナンバーは〇です

先日お話ししていた明細で注文しています。

またpaypalでの支払も承認済みです

確認次第発送をお願いします。


英語

Hello,

I have already placed the order from your website.

● is the order number.

The order details as I have informed you other day.

And, I already paid via PayPaly.

Please come back to me once you confirmed.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません