翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/14 13:27:11
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
日本語
こんにちわ
先ほど御社のサイトから注文を完了しておきました。
オーダーナンバーは〇です
先日お話ししていた明細で注文しています。
またpaypalでの支払も承認済みです
確認次第発送をお願いします。
英語
Hello.
I've just completed an order on your website.
My order No. is 〇.
It is as per the description I talked to you the other day.
Paypal payment is also approved.
Please kindly ship them as soon as you check it.