翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

These translator communities are a perfect solution for translators who are looking for a side job. There is no better way to practice and brush up your skills as a translator, while getting paid at the same time. Work for such translation services doesn’t require a lot of time, and you can respond to requests practically from anywhere at any time. Working at home, in an office or at the beach doesn’t make any difference to your client, as long as you do your job well.

日本語

こうした翻訳者のコミュニティは、アルバイトを探している翻訳者にとっての完全なソリューションとなります。翻訳者として訓練し、また技術を磨き、その間支払いも受けられる、これ以上の方法はありません。そうした翻訳サービスのための仕事には、多大な時間をかける必要がありませんし、あなたはほとんど、どこかから、いつ、依頼に応じてもいいのです。自宅で、オフィスで、または、ビーチで働こうが、クライアントにとってはどちらでも違いはありません、あなたがよい仕事をしている限り。