翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/08 02:04:39

ashin
ashin 52 イギリス在住歴8年、日本、英国の両方の大学で学位を取得しています。 簡単...
日本語

わたしのカードは間違いなく、超美品です。

もし、納得行かなければ、購入ご返品して貰っても構いません。

あなたが納得するようなカードを私はあなたの元に届けます。

購入を検討してみてください。

ありがとう!!

英語

I am convinced that the card I have is excellent condition.

If you are not happy with the card, you can return it to me.

I will deliver the card which can meet your satisfacton.

Please try to consider buying.

Thank you!!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません