翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/06/02 20:31:53

takeshikm
takeshikm 61 経歴(Career): 企業2社で合計約3年の社内通訳・翻訳の経験を積...
日本語

下に降りることは間違いありませんが、下にあるのが地獄であるとは限りません:)

英語

Obviously this leads downward, but what waits there is not always the hell ^^)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 私が作った、下に降りることが暗示される作品についたコメントの返信です。