conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 下に降りることは間違いありませんが、下にあるのが地獄であるとは限りません:) »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/02 20:43:15

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語

下に降りることは間違いありませんが、下にあるのが地獄であるとは限りません:)

英語

No matter it goes down but it is not to be the bottom less pit

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 私が作った、下に降りることが暗示される作品についたコメントの返信です。