Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/05/31 18:54:08

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語

This what I try to say

This item
http://aaa
it suppose to have CD and keyhain
but when I receive the item
It only have the CD and no keychain
Maybe the original seller do not sent the keychain
Can you ask the seller about it

日本語

これが言いたかったことです。

URLのこの商品です。
http://aaa
この商品はCDとキーホルダーがあるはずで、受け取ったときにはCDだけでキーホルダーが無かった。
多分、販元がキーホルダーを入れなかった。販元に聞いてくれますか。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません