翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/05/31 11:36:57
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
商品のサイズ表記が”3,5,7,9...”となっている場合、
”3”は、サイズチャートのJuniorsの"3"という意味でしょうか。
それとも、US2-4の中間ということでしょうか。
英語
If the size for a product uses the numbers 3,5,7,9, does the size 3 means junior 3 in the size chart or in the middle between US2 and 4?
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
洋服のサイズ確認のメール文章です。