conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 下記のレターは、Aの担当でも配布対象でもないようです。 B（データベース）... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/05/27 10:53:40

maria_mx
日本語

下記のレターは、Aの担当でも配布対象でもないようです。
B（データベース）にAユーザーでログインして検索してもヒットしません。
一度確認していただけますでしょうか。

英語

The letter below doesn't seem to be the distribution target nor in charged by A.
It doesn't hit it when I search for it logging in B (database) as user A.
Can you kindly check it once, please?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません