Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

snowdrop 52 外資系メーカー勤務 TOEIC score 955 会社員として日...

日本語

私は英語が話せません。
メールでお願いします。

ＤＨＬに私の住所に転送するよう依頼してください。
その後この商品の取り扱いはどうすればよいですが？
今私はこの商品は必要ありません。

また御社に送る場合にも日本からは高い送料がかかります。

英語

I cannot speak English.
Please contact me by e-mail.

Could you ask DHL to forward the goods to my address please?
How should I handle this product after that?
I do not need it right now.

Also If I send it to you, the shipping cost from Japan is very expensive.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用