Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/05/04 07:57:51

shibata
shibata 53 主な経歴、資格状況 1982年3月 早稲田大学 政治経済学部 卒業 ...
日本語

こんにちわ

商品の発送についてですか、下記のオーダーナンバーを注文しました

注文番号;

まだ商品が届かないのですが、発送は完了しているのでしょうか?

また追跡番号等はないのですか?

英語

Hello,

I wish to clarify about the delivery of item that I have ordered recently.
I have placed the order under the number :
Order Number:

I have not received the item yet. Have you shipped it already?

Also, will you let me know its cargo tracking number?

Regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません