Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/04/25 10:55:42

ktfootloose
ktfootloose 50 科学技術文献、特許、ビジネス関連文書などの翻訳の経験があります。 理...
日本語

日本のアイドル高橋みなみ(AKB48)の2013年版カレンダー(壁掛けタイプ)です。

【商品説明】
●サイズ:B2(51.5cm×72.8cm)
○仕様:7枚綴り
●壁掛け用

英語

Here is Japanese idol Minami Takahashi's (AKB48) 2013 edition calendar (wall tapestry type).

[Description of item]
- Size: B2 (51.5cm x 72.8cm)
- Specification: seven sheets
- For wall tapestries

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 商品説明文です。米国の方向けです。サイズ等が米国の方に伝わりやすいようにお願いします。