翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

〜募集要項〜
・中国在住の方(中国の方希望です)
・スカイプでの通話が可能な方
・日本語がある程度しゃべれる方
・責任感が強く、お仕事を最後までやり遂げられる方
・インターネットが好きな方

※お手伝い頂ける方には、無償で日本語を教えます！
　(漢字、カタカナ等、上級者向けの日本語までサポート可能です)
　一緒に高め合いましょう♪
　また、日本にお越しの際に、ご案内させていただきます！
　(私のオススメスポットにお連れいたします)

興味のある方は一度スカイプにてお話しましょう！

英語

~Application Guidelines~
・A resident of China (Chinese is preferred)
・Someone who can use Skype
・Someone who speak Japanese to some extent
・Someone with strong sense of responsibility and works until work is accomplished
・Someone who likes the Internet

※To the person who can help, I will teach Japanese for free!
(I can help with Kanji, Katakana, etc., up to advanced level)
Let's lift each other together♪
Also, if you come to Japan, I will be your guide!
(I will take you to my favorite spot)

For those interested, let's talk on Skype one time!