Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/04/18 00:12:29

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

〜募集要項〜
・中国在住の方(中国の方希望です)
・スカイプでの通話が可能な方
・日本語がある程度しゃべれる方
・責任感が強く、お仕事を最後までやり遂げられる方
・インターネットが好きな方

※お手伝い頂ける方には、無償で日本語を教えます!
 (漢字、カタカナ等、上級者向けの日本語までサポート可能です)
 一緒に高め合いましょう♪
 また、日本にお越しの際に、ご案内させていただきます!
 (私のオススメスポットにお連れいたします)

興味のある方は一度スカイプにてお話しましょう!

英語

Recruitment details:
- Someone living in China (preferable Chinese)
- Someone who's available at Skype
- Someone who speaks Japanese to an extent
- Someone responsible, who does their work to the end
- Someone who likes the internet

* I can teach Japanese to people willing to help for free!
(I can support you with kanji, kana and up to advanced Japanese)
Let us mutually enhance ourselves.
In case you want to move to Japan, I'll be glad to guide you.
(I could take you to place recommended by me)

Interested persons, please talk to me at Skype.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません