Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/04/13 14:41:07

nakaizawa_0818
nakaizawa_0818 50 I am a final-year translation student...
日本語

チョコレートや、アイスキャンディーをイメージしたスイーツネイル

かわいい!びっくり!なスイーツネイルですね。
これはモデルではありません。
彼女はこの爪で生活をしてるんですって!

英語

Chocolate and ice pop is imaged as sweets nail art.
It is lovely! Surprise!It is sweets nail art.
This is not a model.
I want to lives in her nail!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません