翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

チョコレートや、アイスキャンディーをイメージしたスイーツネイル

かわいい！びっくり！なスイーツネイルですね。
これはモデルではありません。
彼女はこの爪で生活をしてるんですって！

英語

Nail style with Chocolate as well as Popsicle as inspiration.

This is a nail style that's Cute! and Shocking!

She is not a model.

She's spends her days with these nails.