翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは！

私は？？？と申します。
私は以前あなたからebayで？？？を購入しました。
追加で？？？を20個を＄360で売ってくれませんか？


返信ありがとうございます。

それでは１５個を＄200にはなりませんか？

わかりました。その価格でよろしくお願い致します。

英語

Hello!

My name is ？？？.
I previously purchased ？？？ from you on eBay.
In addition to that, would you sell me 20 of ？？？ at $360?


Thank you for the reply.

Then would 15 at $200 be acceptable?

I understand. Please sell them to me at that price.

レビュー ( 1 )

liveforyourselfはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/05/02 11:57:19

勉強になりました。