翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 下記のサイトのAndroidアプリ紹介ページ用の翻訳になります。
よろしくお願いいたします。
http://qibitech.com/product/mobileapps/

日本語

なたは英語は得意ですか？

それならば、使えたらすごくcoolな言語を次は習得しましょう！
ヒエログリフを使えたならば、向かうところ敵なし。

なぞって練習
ヒエログリフの書き方をなぞる事によって学習する事ができます。スマートフォンやタブレットのタッチスクリーン機能を生かした練習法です。気軽にヒエログリフを学習できます。

第一外国語、第二外国語を学習し、三カ国語を操る
バイリンガルな方も珍しくなくなりました。
このアプリで気軽にヒエログリフを学習して、
他の人に差をつけてみましょう！

英語

Are you good at English?

If so, acquire a language which is very cool if you can use it!
You carry all before it if you can use hieroglyph.

Practice by tracing
You can learn how to write hierogyph by tracing it. It makes use of touch-screen function of smartphone or tablet. You can learn hieroglyph with a light heart.

It isn't rare who uses three languages after learning the first foreign language and the second one.
Have a lead by learning hieroglyph lightheartedly with this app!