conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. もちろんセットでも販売していますよ！！ shinken Pink, ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/03/12 22:57:54

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
日本語

もちろんセットでも販売していますよ！！

shinken Pink,
shinken yellow,
shinken fuhazyuuzou,
shinken green,
shinken blue,
They are shinken gold

のセットでいいですか？？

予算の上限はいくらですか？？ある程度までは相談に乗りますよ！

英語

Of course I sell them as a set!!

shinken Pink,
shinken yellow,
shinken fuhazyuuzou,
shinken green,
shinken blue,
They are shinken gold

Is the above set fine with you?

How much is upper limit of your budget?? I can consider the price to a certain extent.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません