conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは、掲載されている「AA」を是非購入したいのですが、 日本への発送... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/03/12 11:51:49

kawaii
kawaii 60 日本で通訳者・翻訳者養成のための専門学校を卒業し、米国の大学に留学して以来...
日本語

こんにちは、掲載されている「AA」を是非購入したいのですが、
日本への発送はしていただけますか？

もし、発送可能でしたら送料を教えてください。
お支払いはペイパルを希望します。

返信よろしくお願いいたします。

英語

Hello, I would like to purchase "AA" which is listed currently. Can you ship it to Japan?

If it's possible, can you tell me the shipping cost?
I'd like to make payment via PayPal.

I look forward to your reply. Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません