翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/03/05 22:58:07
Sorry but I don’t have anymore in stock but if your interested I can get more from TM in all lofts. These are the RBZ TCG driver heads
Price including USPS priority shipping will be $225.00 each
Let me know if interested
Working on it now my friend trust me I am doing all I can.
I am confused. What are you exactly missing did you not get some sets of USA x100?
Sorry just need to verify wit hthem.
Will have all te answers for you this morning my friend. Just waiting on me rep to call in a few hours
残念ながらもう在庫がございませんが、もし関心がおありなら全てロフトでテイラーメードを取り寄せます。これはRBZ TCGヘッドです。郵便局のプライオリティー郵便の発送を含めて各225ドルになります。ご関心がおありかどうかご連絡ください。
これに従事してきて、友人も今は私を信頼してくれており、何でもできます。
私は戸惑っております。正確にはどの製品の行方が分からなくなっているのしょうか。USA100個のセットがいくつか届かなかったのですか。
すみません。彼らに確認する必要があります。
今朝、友人からあなたに対する全ての解答を得ます。数時間後に再び電話をしますのでお待ちください。